ВАЗА «РУСЬ» (2000)
(в содружестве с Н.Ульмасовым)
37,0х17,5х11,0 см
Бронза, хрусталь, эмали, золочение, гравировка

Ваза представляет собой редко ныне применяемую комбинацию литой золоченой бронзы, хрусталя и горячей эмали. Внешне ваза имеет вид ладьи. На носу ладьи укреплен «боевой» дракон. На груди дракона имеется щит-эмалевый медальон с рисунком в виде солнца, ослепляющего врага и поджигающего его корабли. Поверхность дракона отгравирована и прочеканена «под змеинную кожу». Корма ладьи с боков украшена эмалевыми накладками с орнаментом в древнеславянском стиле. Все поверхности кормы, включая весло в руках воина, отгравированы и прочеканены «под дерево». Фигура воина одета в доспехи и одежду, характерную для русского воинства в начале второго тысячилетия от Р.Х.

Vase “Russia” (2000)
(in cooperation with N.Ulmasov)
37.0x17.5x11.0 cm
Bronze, enamel, crystal, gilding, engraving

This vase is a rare combination of bronze, crystal and enamel. It is shaped as a boat. Bow of the boat is decorated with a fighting dragon. This dragon has a shield as an enamel medallion with picture of bright son to make enemy blind and burn it’s ships. Surface of the dragon is etched to looks like snake skin. Stern of the boat is decorated with enamel ornaments in ancient Slavic style. All surfaces of the boat stern and the oar in warrior hands are etched to look like wood. The warrior has outfit typical for Russian warriors in XШ-ХIY centuries.